brand logo
рдЦреЛрдЬ
рд╣реЗрд▓реНрде рдЯреВрд▓реНрд╕

рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рдирд╛

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рдЬрд▓рди (Eye Irritation) рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрд╛рдп

рдЖрдВрдЦреЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдЕрдВрдЧ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдЬрд░рд╛ рд╕реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рд░реЛрдЬ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрдлрд┐рдХ рдореЗрдВ рдзреВрд▓-рдзреВрдк рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдФрд░ рдЬрд▓рди рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рдареАрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рддрдХрд▓реАрдл рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рдЬрд▓рди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рдЬрд▓рди (Eye Irritation) рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрд╛рдп

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рдЬрд▓рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ?

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рдЬрд▓рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЙрдкрд╛рдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ-

рдЖрдИ рдбреНрд░реЙрдкреНрд╕ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ( Use Eye drops)

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдИ рдбреНрд░реЙрдкреНрд╕ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред┬а

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЫреАрдВрдЯреЗ рдорд╛рд░реЗрдВ (Close your eyes and splash water)

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рдХрд╣реАрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡реЙрд╢рд░реВрдо рдЬрд╛рдХрд░ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЫреАрдЯреЗрдВ рдорд╛рд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд░рд╛рд╣рдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдЧреАред

рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ард╡рд╛рдпрд░рд▓ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрд╛рдп, рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╛рдпреЗрдВ рдирд┐рдЬрд╛рдд

рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдЪрд╢реНрдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ (Wear glasses when you get out of the house)

рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдзреВрдк рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╕рдордп рдЪрд╢реНрдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдзреВрдк рд╕реЗ рдПрд▓рд░реНрдЬреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред

рдмрд░реНрдл рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдардВрдбреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдХрд╛рдИ (Fizzing with ice or cold water)

рдардВрдбреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрдиреЗ рдкрд░ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдмрд░реНрдл рд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдХрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдЦреБрдЬрд▓реА рдХрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╕рд┐рдВрдХрд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдардВрдбреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рднрд┐рдЧреЛрдХрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдХреЛ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдмрд░реНрдл рд░рдЦрдХрд░ рднреА рд╕рд┐рдХрд╛рдИ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдардВрдбрд╛ рджреВрдз рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ (Use cold milk)

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдардВрдбрд╛ рджреВрдз рднреА рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣-рд╢рд╛рдо рдардВрдбреЗ рджреВрдз рдореЗрдВ рд░реБрдИ рдХреЛ рднрд┐рдЧреЛрдХрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдЧреАред

рддреЗрдЬ рд░реЛрд╢рдиреА рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗрдВ (Avoid strong light electric appliances)

рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЛрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдЬрд▓рди рдпрд╛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдмреЭ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд░рд╛рд╣рдд рди рдорд┐рд▓реЗ рддрдм рддрдХ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдЙрдкрдХрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рди рдХрд░реЗрдВред

рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ: рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрд╕реА рдореЗрдВ рдЗрдпрд░ рдЗрдВрдлреЗрдХреНрд╢рди рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрд╛рдп

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рдЬрд▓рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг (Causes of itching or burning in the eyes)

  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЦрд╛рдкрди рд╣реЛрдирд╛ред┬а
  • рд░рд╛рдпрдирд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ (Rhinitis) рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛ред
  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╣реЛрдирд╛ред┬а
  • рдХрд╛рдВрдЯреЗрдХреНрдЯ рд▓реЗрдВрд╕ рдХрд╛ рдлрд┐рдЯ рди рдмреИрдардирд╛ред┬а
  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдЪрд░рд╛ рдлрдВрд╕рдирд╛┬а
  • рдПрдЯреЙрдкрд┐рдХ рдбрд░реНрдореЗрдЯрд╛рдЗрдЯрд┐рд╕ ( Atopic Dermatitis)┬ардпрд╛ рдПрдХреНрдЬрд┐рдорд╛ (eczema) рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛ред┬а

рдЗрди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░рдг рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред┬а(Other causes of itching or burning in the eyes)

рдЗрди рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рд╕реЗ рднреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрдж рд╕реЗ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рди рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдпреЗ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдмреЭ рд╕рдХрддреА рд╣реИред

рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ: рдореБрдВрд╣рд╛рд╕реЗ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЗрди 4 рдЯрд┐рдкреНрд╕ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди

рдЕрдкрдиреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрдм рд▓реЗрдВ ? (When to consult your doctor?)

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдФрд░ рдЬрд▓рди рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдЧрд╛рдпрдм рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдЧрд░ рд▓рдХреНрд╖рдг рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдиреБрд╕реНрдЦреЗ рдЖрдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдЬрд░реВрд░ рд▓реЗрдВред рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рдЦрдиреЗ рдкрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВ :

  • рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдЪрд░рд╛ рдЬрдорд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ
  • рдЕрдЧрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ┬а
  • ┬ардЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдл рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ
  • рдЕрдЧрд░ рдЦреБрдЬрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реЛ
  • рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рджрд┐рдЦрдиреЗ рдкрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗрдВ
  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЗрд░рд┐рд╕ рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрдирд╛
  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдбрд╛рд░реНрдХ рд╕реНрдкреЙрдЯ рд╣реЛрдирд╛
  • рджреЗрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛ рдпрд╛ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛
  • рджреЛ-рджреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛
  • рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╣реЛрдирд╛
  • рдЖрдИрд▓реАрдб рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рд╣реЛрдирд╛
  • рд░реЛрд╢рдиреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдирд╛
  • рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕реЗ рдХрдо рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдирд╛

рдЗрди рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВред

[mc4wp_form id=тАЩ183492тА│]

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕рдВрдЧрдарди (WHO) рдХреЗ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдЕрд░рдм рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрднреА рддрдХ рдпреЗ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рд╕рд┐рдВрдкрд▓ рдЖрдИ рдХреЗрдпрд░ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдирд╣реАрдВ! рд╡рд┐рдЬрди рдХреА рд╡рд░реНрд▓реНрдб рдХреЗ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ 2.2 рдмрд┐рд▓рд┐рдпрди рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдзрд╛рдкрди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рджреЗрдЦреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░реЛрдХрдерд╛рдо, рдмреАрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдЬрд▓реНрджреА рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣реА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рд╕реАрдЬ (Cieza) рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдПрд╢рд┐рдпрд╛рдИ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдореЛрддрд┐рдпрд╛рдмрд┐рдВрдж рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ 10 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ┬ардореЗрдВ рдЧрдВрднреАрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рджреЛрд╖ рдФрд░ рдЕрдВрдзрд╛рдкрди рд╕реЗ рдЬреВрдЭ рд░рд╣реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ 50 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреА рдХрдореА рдкрд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред

рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ : рд╣рд╕реНрддрдореИрдереБрди рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ?

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣реА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд░реЗрдВ? (What to do for proper eye care?)

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣реА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХрднреА рднреА рдЙрд╕реЗ рдорд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЕрдЧрд░ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдФрд░ рдЬрд▓рди рдЬреИрд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдВ рдФрд░ рдирд┐рдореНрдирд▓рдЦрд┐рдд рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрде рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВред рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рдиреНрд╕ рдФрд░ рдорд┐рдирд░рд▓реНрд╕ рдХрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░реЗрдВред рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рдиреНрд╕ рдФрд░ рдорд┐рдирд░рд▓ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди-рдП, рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди-рд╕реА, рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рди тАУрдИ┬ардФрд░┬ардЬрд┐рдВрдХ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВред рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдкреАрддрд╛, рдЯрдорд╛рдЯрд░,┬ард╕рдВрддрд░рд╛, рдЧрд╛рдЬрд░ рдФрд░ рдкрд╛рд▓рдХ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардордЪреНрдЫрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдпреЗ рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ, рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдХреА рд░рд╛рдп

рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд▓реАрди рд░рдЦреЗрдВ (Keep Eyes clean)

рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреНрд╡рдЪрд╛ рдХреЛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдкрд╛рдпреЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдареАрдХ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЗрдВрдлреЗрдХреНрд╢рди рдХрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рдмреЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд╛рдЬреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдЫреАрдВрдЯреЗ рдорд╛рд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдЦреБрдЬрд▓реА рдФрд░ рдЬрд▓рди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рднреА рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдзреВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдлреЗрд╕ рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЪрд╢реНрдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рди рднреВрд▓реЗрдВред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЯреВ рд╡реНрд╣реАрд▓рд░ рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЪрд╢реНрдореЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рдФрд░ рдЬрд▓рди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред

рдЖрдВрдЦреЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдирд╛рдЬреБрдХ рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдмреЗрд╣рдж рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦреЗрд▓ рдЦрд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╛ рдСрдлрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд▓реИрдкрдЯреЙрдк рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд, рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦреЗрдВред рдЖрдЬрдХрд▓ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЯреАрдмреА рдФрд░ рдлреЛрди рдкрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЧреЗрдо рдЦреВрдм рдЦреЗрд▓рддреЗ рдирдЬрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдлреЛрди рдпрд╛ рдЯреИрдм рдЬреИрд╕реЗ рдПрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рди рдЖрдиреЗ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЯреАрдмреА, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдлреЛрди рд╕реЗ рдЪрд┐рдкрдХрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛рдПрдВред

рдФрд░ рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЛ рджреВрд░ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛рдПрдВ рдпреЗ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдЯрд┐рдкреНрд╕

рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рд▓реЗрдЦ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣реИрд▓реЛ рд╣реЗрд▓реНрде рдХреЗ рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрд╕ рд▓реЗрдЦ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЖрдВрдЦ рдХреА рдЦреБрдЬрд▓реА рдпрд╛ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдордЭрдирд╛ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред

Dr Sharayu Maknikar
рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓реА рд░рд┐рд╡реНрдпреВрдб
Suniti Tripathy рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд ┬╖ рдЕрдкрдбреЗрдЯреЗрдб 16/05/2021