рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдПрд╕реЛрд╕рд┐рдПрд╢рди (Indian Heart Association) рдореЗрдВ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╢реНрдб рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрдХ рдбрд┐рдЬреАрдЬ cardiac disease рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ, рдореЗрдЯрд╛рдмреЙрд▓рд┐рдХ рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо, рд╣рд╛рдпрдкрд░рдЯреЗрдВрд╢рди рдФрд░ рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдЬ рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Chronic heart failure) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдордЭреЗрдВрдЧреЗред рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Chronic heart failure) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг (Chronic heart failure) рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рд╕рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдмреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИред
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ?
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ?
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ?
рдЪрд▓рд┐рдП рдЕрдм рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Chronic heart failure) рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдЗрди рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Chronic heart failure) рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЛ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдЯрд░реНрдо рдореЗрдВ рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Congestive heart failure) рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╣реГрджрдп рдХреА рдорд╛рдВрд╕рдкреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рд╕рд╣реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЦреВрди рдкрдВрдк рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдмреЭ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкреЬрдирд╛ рддрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ-
- рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдХреА рдкрдореНрдкрд┐рдВрдЧ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдореЗрдВ рдХрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЦреВрди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
- рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдмреНрд▓рдб рдлреНрд▓реЛ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рднреА рд░реВрдХрд╛рд╡рдЯ рдЖ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реГрджрдп рдХреА рд╡реЙрд▓реНрд╕ рдкрд░ рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
- рдЗрд╕ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдХрд┐рдбрдиреА (Kidney) рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдореЗрдВ рднреА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдбрдиреА рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд╕реВрдЬрди рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
- рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рджреЛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдпреЗ рд╣реГрджрдп рдХреЗ рдмрд╛рдПрдВ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдпреЗ рджрд╛рдпреАрдВ рдУрд░ рднреА рдлреИрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдзреНрдпрд╛рди рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? (Types of Chronic heart failure)
рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ :
рд╕рд┐рд╕реНрдЯреЛрд▓рд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Systolic heart failure)
рд╕рд┐рд╕реНрдЯреЛрд▓рд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рддрдм рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдХреА рдирд┐рд▓рдп рдпрд╛рдиреА рдХрд┐ рд╡реЗрдВрдЯреНрд░рд┐рдХрд▓ (Ventricle) рдмреНрд▓рдб рдХреЛ рдкрдВрдк рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдлреЗрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмреНрд▓рдб рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рд╕рд┐рд╕реНрдЯреЛрд▓рд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдбрд╛рдпрд╕реНрдЯреЛрд▓рд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Diastolic heart failure)
рдбрд╛рдпрд╕реНрдЯреЛрд▓рд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЛ рдбрд╛рдпрд╕реНрдЯреЛрд▓рд┐рдХ рдбрд┐рд╕рдлрдВрдХреНрд╢рди рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдХреЗ рд╡реЗрдВрдЯреНрд░рд┐рдХрд▓ рдХреА рдорд╛рдВрд╕рдкреЗрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдЬрдХрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреНрд▓рдб рдлреНрд▓реЛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ : рдирд╡рдЬрд╛рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░реЗрдпрд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдбрд┐рдЬреАрдЬ тАШрдЯреНрд░рдВрдХрд╕ рдЖрд░реНрдЯреЗрд░рд┐рдпреЛрд╕рд╕тАЩ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рд╣реИ рд╕рдВрднрд╡!
рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдЯреЗрдЬреЗрд╕ рдХреМрди-рдХреМрди рд╕реЗ рд╣реИрдВ? (Stages of Chronic heart failure)
рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ:
рд╕реНрдЯреЗрдЬ 1: рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдлрд╝рд░реНрд╕реНрдЯ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдкреЗрд╢реЗрдВрдЯ рдХреЛрдИ рд▓рдХреНрд╖рдг рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдХреЛрдИ рд▓рдХреНрд╖рдг рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд┐рд░реНрдл рд╣рд╛рдп рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ (High Blood Pressure) рдФрд░ рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж (Chest pain) рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдк рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡, рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдореЗрдбрд┐рдХреЗрд╢рди рдПрд╡рдВ рд░реЗрдЧреНрдпреБрд▓рд░ рдмреЙрдбреА рдЪреЗрдХрдЕрдк рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕реНрдЯреЗрдЬ 2: рджреВрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдердХрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА (Breathing problem) рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╕реНрдЯреЗрдЬ 3: рддреАрд╕рд░реЗ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдердХрд╛рди, рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдФрд░ рдлрд┐рдЬрд┐рдХрд▓ рдПрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рд╣реА рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╕реНрдЯреЗрдЬ 4: рдЪреМрдереЗ рдЪрд░рдг рдореЗрдВ рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ (Physical activity) рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕реНрдЯреЗрдЬ рдорд░реАрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд▓реЗрд╡рд╛ рднреА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдореЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рд▓реЗрдВред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ :┬а┬аHeart Infections: рджрд┐рд▓ рдХреЛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рди рдХрд░реЗрдВ рдЗрдЧреНрдиреЛрд░
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? (Symptoms of Chronic heart failure)
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ:
- рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рдзреЬрдХрдирд╛ (Irregular heart beat)ред
- рдердХрд╛рди (Tired) рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдирд╛ред
- рдХрдл рдФрд░ рдЫреАрдВрдХрдиреЗ рдкрд░ рдЦреВрди рдЖрдирд╛ред
- рднреВрдЦ рди рд▓рдЧрдирд╛ред
- рдЪрд┐реЬрдЪрд┐реЬрд╛рдкрди рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдирд╛ред
- рд╕рд╛рдВрд╕ рдлреВрд▓рдирд╛ (Breathing problem)ред
- рд░рд╛рдд рдХреЛ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЯреЙрдпрд▓реЗрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ред
- рдЬрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╡рдЬрди рдмреЭрдирд╛ (Weight gain)ред
- рд╕реАрдиреЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж (Chest pain) рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдирд╛ред
- рдкреЗрдЯ, рдкреИрд░реЛрдВ, рдХрд▓рд╛рдИ рдФрд░ рдкрдВрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рд╣реЛрдирд╛ред
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рдЗрди рдКрдкрд░ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рднреА рд▓рдХреНрд╖рдг рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрди рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рдЗрдЧреНрдиреЛрд░ рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ : рдПрдмреНрдиреЙрд░реНрдорд▓ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд░рд┐рджрдо: рдХрд┐рди рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рдзреЬрдХрди рдЕрдкрдиреЗ рдзреЬрдХрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдореЗрдВ рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдмрджрд▓рд╛рд╡?
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? (Cause of Chronic heart failure)
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ:
- рд╣рд╛рдпрдкрд░рдЯреЗрдВрд╢рди (Hypertension) рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрдирд╛ред
- рдХреЛрд░реЛрдирд░реА рдЖрд░реНрдЯрд░реА рдбрд┐рдЬреАрдЬ (Coronary artery disease) рд╣реЛрдирд╛ред
- рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд╡реЙрд▓реНрд╡ рдбрд┐рдЬреАрдЬ (Heart valve disease) рд╣реЛрдирд╛ред
- рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпреЛрдорд╛рдпреЛрдкреИрдереА (Cardiomyopathy) рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрдирд╛ред
- рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпрдХ рдПрд░рд┐рджрдорд┐рдпрд╛ (Cardiac Aredimiya) рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрдирд╛ред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░рдг рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ:
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдлреЗрдлреЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рддрд░рд▓ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдпрд╛рдиреА рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? (Diagnosis of Chronic heart failure)
рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ:
рдмреЙрдбреА рдЪреЗрдХрдЕрдк рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди, рдлреЗрдлреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╝реНрд▓реВрдЗрдб рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдкреЗрд╢реЗрдВрдЯ рдХреА рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдПрдХреНрд╕-рд░реЗ (X-Ray)
- рдЗрдХреЛрдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпреЛрдЧреНрд░рд╛рдо (Echocardiogram)
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рджреЛ рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкреЬрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдХреА рднреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ : рдХрд╣реАрдВ рдмреЭрддрд╛ рдмреНрд▓рдб рд╢реБрдЧрд░ рд▓реЗрд╡рд▓ рд╣рд╛рдпрдкрд░рдЧреНрд▓рд╛рдпрд╕реЗрдорд┐рдХ рд╣рд╛рдпрдкрд░реЛрд╕реНрдореЛрд▓рд░ рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдирд╛ рдмрди рдЬрд╛рдП?
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ? (Treatment for Chronic heart failure)

рдПрдВрдЬрд┐рдпреЛрдЯреЗрдВрд╕рд┐рди рдХрдирд╡рд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдПрдВрдЬрд╛рдЗрдо рдЗрдиреНрд╣рд┐рдмрд┐рдЯрд░реНрд╕ рд╡реЗрд╕реЗрд▓реНрд╕ рдХреЛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХреА рдЦреВрди рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рд╡ рдареАрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдПрдВрдЬрд┐рдпреЛрдЯреЗрдВрд╕рд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдмрд┐рдЯрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд╡реИрд╕реЛрдбрд╛рдЗрд▓реЗрдЯрд░ рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдХреНрд░рд╛рдЗрдм рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдмреАрдЯрд╛ рдмреНрд▓реЙрдХрд░ (Beta blockers) рд╣рд╛рдп рдмреНрд▓рдб рдкреНрд░реЗрд╢рд░ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣реГрджрдп рдХреА рдзреЬрдХрдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд░рдЦрддреА рд╣реИред
рдбрд╛рдЗрдпреВрд░реЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдХрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд░реВрд░рдд рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╛рдиреА рдмрдирдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХрд╛ рднреА рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рд░реНрдЬрд░реА (Surgery)┬а
рджрд░рдЕрд╕рд▓ рд╕рд┐рд░реНрдл рджрд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдмреАрдорд╛рд░реА рдкрд░ рдХрд╛рдмреВ рдирд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЪреБрдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрдЬрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдВрдЬрд┐рдпреЛрдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯреА (Angioplasty) рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд╡реЙрд▓реНрд╡ рд░рд┐рдкреЗрдпрд░ рд╕рд░реНрдЬрд░реА рднреА рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХреА рд╡реЙрд▓реНрд╡рд╕ рдареАрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреБрд▓реЗ рдФрд░ рдмрдВрдж рд╣реЛ рд╕рдХреЗрдВред
рдиреЛрдЯ: рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдбрд┐рдЬреАрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреА рдЧрдИ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЗрд▓рд╛рдЬ рднреА рдареАрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд░рд╡рд╛рдПрдВред рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Chronic heart failure) рдореЗрдВ рджреА рдЬрд╛рдиреА рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрдЫ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдКрдкрд░ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд╡рд╛ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ : Heart Valve Stenosis: рд╣рд╛рд░реНрдЯ рд╡реЙрд▓реНрд╡ рд╕реНрдЯреЗрдиреЛрд╕рд┐рд╕ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐рди рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ рд╕рд╛рдордирд╛?
рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдЕрдЯреИрдХ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЗрд╕ 3 D рдореЙрдбрд▓ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ : Diuretics in Cardiomyopathy: рдХрд╛рд░реНрдбрд┐рдпреЛрдкреИрдереА рдореЗрдВ рдбрд╛рдЗрдпреБрд░реЗрдЯрд┐рдХреНрд╕ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ
рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ? (Prevention of chronic heart failure)
рдХрдВрдЬреЗрд╕реНрдЯрд┐рд╡ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАреЬрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЯрд┐рдкреНрд╕ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВред рдЬреИрд╕реЗ:
- рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╡рдЬрди рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд (Body weight) рд░рдЦреЗрдВред
- рдирдордХ (Salt) рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдХрдо рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдХрд┐рддрдиреЗ рдирдордХ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдВред
- рд╕реНрдореЛрдХрд┐рдВрдЧ (Smoking) рдФрд░ рдПрд▓реНрдХреЛрд╣реЙрд▓ (Alcohol) рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред
- рд╣рд░реА рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ (Green vegetables) рдПрд╡рдВ рд▓реАрди рдореАрдЯ (Lean meat) рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╣реЗрд▓реНрджреА рдбрд╛рдпрдЯ (Healthy diet) рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВред
- рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдЯрд╣рд▓реЗрдВ (Walk) рдпрд╛ рдпреЛрдЧ (Yoga) рдХрд░реЗрдВред
- рддрдирд╛рд╡ (Tension) рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВред
- рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ 7 рд╕реЗ 9 рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдиреАрдВрдж (Sleep) рд▓реЗрдВред
рдЗрди рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдбрд┐рдЬреАрдЬ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдФрд░ рдкреЭреЗрдВ : рдкрд╛рд▓рдХ рд╕реЗ рд╢рд┐рдорд▓рд╛ рдорд┐рд░реНрдЪ рддрдХ 8 рд╣рд░реА рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐рди-рдХрд┐рди рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдпреЗ
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ (Chronic heart failure) рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкреАреЬрд┐рдд рд╣реИрдВ, рддреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдХрдВрд╕рд▓реНрдЯреЗрд╢рди рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдареАрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред рдХреНрд░реЛрдирд┐рдХ рд╣рд╛рд░реНрдЯ рдлреЗрд▓рд┐рдпрд░ рд╕реЗ рдЬреБреЬреЗ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдХрдореЗрдВрдЯ рдмреЙрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣реИрд▓реЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд╣реЗрд▓реНрде рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд▓реНрдж рд╕реЗ рдЬрд▓реНрдж рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдпреЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдФрд░ рддрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИред рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдФрд░ рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХрд╛ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд▓рд┐рдВрдХ рдореЗрдВред